Här i det blå huset roar vi oss med elak hosta, hög feber och allmän hängighet. Andrew började i söndags, Liam gjorde honom sällskap i går och jag idag - dock utan febern.
Det är inte roligt att se sitt vanliga yrväder sitta i mammas eller pappas famn i timmar. Förmiddagarna har han varit rätt pigg, men framåt 11-tiden klättrar temperaturen uppåt. Som högst har han haft 40,2, lilla skrutten vår.
Hoppas att vi nu efter magsjukan förra veckan och denna dunderförkylning nu får vara friska och krya hela julen!
På en lite mer positiv sida har vi varit och inhandlat vår julgran idag!!
Den ska få stå i garaget fram till på lördag då den stora dagen är här! Älskar att ta in och klä julgranen!!! Måtte det bara komma lite snö tills dess, så den riktiga julkänslan infinner sig!
Here in the blue house we are keeping ourselves busy with a nasty cough, high fever and over all poorly-ness (is that even a word??). Andrew got it on Sunday, Liam joined forces yesterday and I did today - without the fever though.
I really hate seeing our little whirlwind sitting still in mammy's or daddy's lap for hours. He's been fairly ok during hte mornings, but come 11am the temperature rises. It's been as high as 40,2 degrees, poor little baby boy.
I really hope that after the tummy bug last week, and now this round of colds, we'll all be fit as fiddles for Christmas!
On a more positive note, we bought ourselves a christmas tree today!!
It will wait in the garage until the big day on Saturday. I really love getting the tree decorated. Please God, let there be snow as well soon so the christmas feeling will truly arrive!
No comments:
Post a Comment