Påsk eller midsommar? / Easter of midsummer?

Tidigt morgonmys med sötfisen

Vakna till strålande solsken

Frukost på altanen

Lek på gräsmattan

med liten rumpa bar

och skolösa småttiga tår

Terriertöser som solbadar magen

Fåglar som sjunger vårens lov

Soldoftande tvätt

Lunch på soldränkt terrass

till vågornas skvalp

Promenad på kuststadens gator

med vackra vårsmyckade hus

Glassiga pussar och

hårda kramar

Grillat till middag

en droppe vin i glaset

Nöjd och trött snusande sötfis

Härlig kvällstid med härliga gäster

Åh, vilka underbara dagar!!

För att citera min kusin S:

"Har vi firat påsk eller midsommar?

Så här fint är det aldrig på midsommaren...

så påsk var det nog"

Early morning cuddles with the sweetie pie

Waking up to splendid sunshine

Breakfast on the terrace

Playing on grass

with a little bare bottom

and teensy shoe less toes

Terrier lasses sunbathing their tummies

Birds singing the glory of spring

Clean laundry smelling of sunshine

Lunch at a terrace basking in sunshine

while the waves gently rolls in beneath us

A stroll on the sea side

while watching spring clad houses

Ice creamy kisses

and hugs so tight

BBQ for dinner

and a drop of red in the glass

Happily tired sweet heart snoozing

Lovely evening with longed for guests

Oh, such wonderful days!!

To quote my cousin S:

"Have we celebrated easter or midsummer?

It's never this nice at midsummer, so it must have been easter."