Friday, June 29, 2012

Ljuvliga ledighet!! / Lucious leave

Så var då dagen här, den som hela tiden har känts så långt borta.
Sista arbetsdagen på ett år inledde jag med ett blodprov, och kom därmed inte till jobbet förrän till kl 10 men möttes då av en underbar jordgubbstårta som mina härliga kollegor gjort. Vem vill inte starta dagen med en rejäl bit tårta?? 
Avslutade de sista sakerna, packade ner de sista pinalerna i väskan, åt en sista långlunch på terrassen och helt plötsligt var det dags att säga hej då och gå. 
Mycket märklig känsla, att veta att jag inte kommer att jobba igen förrän augusti. Men skön, i all sin märklighet. 
Nu ska jag njuta av en månads ledighet och massor av tid med Andrew innan Pyret anländer. 
Hoppas så att vädret vänder och visar sig från sin allra bästa sida så vi får bada, mysa ute och åka på utflykt. 
Hoppas också att Andrews - och min för den delen - förkylning ger med sig så att vi kan åka till Härjedalen på måndag. Det skulle vara så roligt att få Andrew se lite av fjällvärlden, få fiska och självklart träffa bästa Rosi och Ikka. 
L E D I G!!!

And so the day has come, the day that has seemed so far away. 
I started my last working day for a year with a blood test, didn't get into work until 10am but was then met by a lucious strawberry cake that my fab colleagues had made. Who doesn't want to start the day with a nice big slice of cake????
I finished off the last few things, put the last few bits in my bag, had a last long lunch out on the terrace and all of a sudden it was time to say good bye and leave. 
It is a very weird feeling, knowing I won't be working again until August next year. But a nice feeling, in all it's weirdness. 
Now I'm going to enjoy every minute of my month's holiday, with loads of time to spend with Andrew before the little one arrives. 
I so hope the weather will turn around and bestow us with sunshine and warm days, so we can go swimming, be outside and have outings.
I also hope Andrew, and I for that matter, will be rid of this darned cold so we can go to Härjedalen on Monday as planned. It would be so nice for Andrew to see the mountains, do some fishing and of course meet auntie Ikka and (my) cousin Rosi. So fingers crossed people!
H O L I D A Y!!!!!


No comments: