Monday, July 4, 2011

Snart.... / Soon....


Den sista skälvande veckan har tagit sin början.
Solen har tagit återhämtningspaus för att ha energi att visa sig på sitt bästa humör nästa vecka.
Högarna på skrivbordet betas av i beslutsam - om något oinspirerad - takt.
Tårna uthärdar stoiskt sista dagarna i skor innan alla skodon göms undan i garderoben. Barfota är livet!
Hjärnan går på halvfart, väl vetandes att vi snart stänger av helt.
Åh ljuva semester som lurar bakom hörnet!!

The last trembling week has begun.
The sun has gone in hiding to recharge for the coming four weeks of splendid sunshine.
The piles on the desk are slowly but surely vanishing.
My toes are looking forward to being released into freedom and all shoes hidden away. Barefoot is da shit!
My brain is semi turned off, knowing full well that it will soon go into hibernaton.
Oh, glorious holiday lurking around the corner!

No comments: