Monday, July 25, 2011

Guld / Gold

När livet tar över blir bloggandet lidande, så idag blir det bara bilder från en näst intill magisk kantarelltur.
When life calls for attention, the blogging suffers. Today I will present you only with a few pictures from yesterday's nearly magical mushroom picking. 


Lite anade vi här att skogen var FULL av det goda guldet!
Little did we know at this point, that the forest was full of the good gold!

Andrew hjälpte såklart också till.
Of course Andrew did his best to help.

I en sjö av kantareller.
In a sea of chantarelles.
Underbara gulisar gömmer sig under gräset.
Lovely yellow mushrooms hiding under the grass.

Några minuter senare...
A few minutes later...

En bra pinne är även den guld värd.
A good stick is also worth gold.

"Ser ni mig nu??"
"Can you see me now?"

Vart vi än såg var det gult. Underbart!
Where ever we looked, it was yellow!

Så här törstig blir man när man plockar svamp!
Musroom picking sure makes one thirsty!

Dagens resultat - nästan 30 liter kantareller på mindre än 2 timmar!!
Nearly 30 litres of chantarelles in less than 2 hours!!

1 comment:

Sharon Elhanati said...

åhhhhhh vad mycket guld........ vill oxå plocka.....och fylla frysen... och äta varma kantarellmackor och med det minnas sommaren, när vintern kommer.. men det är ju liiiiiite svårt när man bara vågar gå på stigen;-)
hoppas vi ses snart igen finaste du.....
pusssss